Prevod od "to pořádně" do Srpski


Kako koristiti "to pořádně" u rečenicama:

Když chceš něco dělat, dělej to pořádně.
Ako æeš to da radiš, radi kako treba.
Mužstvo, vyrážíme do Ruska, kde jim to pořádně předvedeme.
Momèadi, svi èemo u Rusiju...... daisprašimopuno, puno turovskih!
Dobře, já totiž chci, abyste se na to pořádně vyspali.
Добро, јер хоћу да се добро наспавате.
Kdyby to pořádně zmáčkl, věděl by, že má spadnout na zadek.
Da je stisnuo ovo, sjetio bi se pasti na guzicu.
Koukejte to pořádně nastudovat a taky sepsat, jinak dál neprojdete.
Potrudi se bolje, Parkeru. Završi rad, ili te obaram.
A sebevražedné útoky ty upoutaly jejich pozornost, a to pořádně, takže se jich nehodlám vzdát.
Napadi - oni privlaèe pažnju Sajlonaca. Oni stvarno privlaèe njihovu pažnju, i ja to neæu ispustiti.
Sarah, jestli to děláš ty, tak si to pořádně odsereš.
Sara, ako se ovo ti pretvaraš da si Debi, to je stvarno izopaèeno.
A nakonec za to pořádně zaplatil.
I na kraju, to ga je koštalo.
Chci abyste zatahal za modrou a to pořádně!
Хоћу да повучете плаву! Хоћу да је повучете јако!
Vy a vaši lidé jste to pořádně podělali, agente Mossi!
Bože... Vi i vaši ljudi ste stvarno uprskali, ag. Moss!
Budu vás žalovat, a to pořádně.
Ima da vas tužim, i te kako.
Takže jestli do toho fakt půjdete, udělejte to pořádně.
Ako æete stvarno ovo napraviti, trebali biste dobro napraviti.
Je to pořádně, ale nevím, jak dlouho to vydrží.
Сигурно је, али не знам колико ће дуго да издржи.
Zaslechli jsme, že Hale skupuje co se dá a potřebuje pár dalších investorů než to pořádně roztočí.
Чули смо да Хејл има доста предујама, и само му треба пар инвеститора пре него што почне махати чекићем.
Chceš, aby mě to pořádně bolelo.
Сигурно јако желиш да ме повредиш.
Soutěž berou všichni vážně ale nejdůležitější je si to pořádně užít.
Takmièenje je surovo, ali ovde smo radi dobrog provoda.
Taky je to pořádně zkurvená mrcha.
I ona je prava jebena kuèka.
Ať to zapálil kdokoliv, udělal to pořádně.
Tko god je zapalio ovo, uèinio je to kako treba.
Ale muselo ho to pořádně vyděsit.
Mora da je prepalo ðavola u njemu.
Takže to pořádně prověř a chci, abys mi dal vědět nejpozději do 4 hodin.
Temeljita provjera i javi se do èetiri, dobro.
Bože, kéž bys mě viděl animovanou, je to pořádně nemocné.
Da me samo vidiš animiranu, prilièno je bolesno.
A u tohohle Ťuhýka je to pořádně špatná matika, co?
Neka poremeæena matematika kod ovog Svraèka?
Už sis to pořádně promyslel, že?
Pomislio si na to, zar ne?
Udělal jsem to pořádně, budeš připraven na vše, co mám na mysli.
Još par puta i bit æeš spreman za bilo što, što poželim.
Musí se to dezinfikovat, než to pořádně obvážu.
Moramo prvo da dezinfikujemo ranu pre previjanja.
Když se to podělalo a to pořádně... byl tu pro mě, když tu nikdo jiný nebyl.
Kad su stvari postale loše, a postale su prokleto loše, bio je tu kad nije bilo nikoga.
A jestli je dostanete dřív než já, tak chci, aby si to pořádně odskákali.
A ako stignete do njih pre mene, želim da ih žestoko nalupate.
Aby domů přivezli kořist a večer to pořádně roztočili.
Da bi kuæi doneli lovinu i da se provedu noæu.
Pusť si to pořádně nahlas, abys to slyšela, dobře?
Pojaèaj da bi mogla da èuješ dobro.
Když zrovna nesedím u klávesnice, tak to pořádně rozjíždím.
Znaš, kad ne visim za tastaturom... idem na èasove pokreta kao što su ovi!
Naz, přijedu do New Yorku, a všechno to pořádně probereme.
Naz, doæi æu u Njujork i možemo da razmotrimo sve pojedinosti.
Dobře, ještě jsem to pořádně nepromyslel, ale řeknu ti tohle.
Нисам још све смислио. Али рећи ћу ти ово.
Najdi si něco, o co se chceš starat a dělej to pořádně.
Naði nešto što voliš, i voli duboko.
A tak jsi poslal svý lidi, ať mu to pořádně vysvětlí?
Zato si poslao prethodnicu da se pobrinu da on to shvati?
Když něco dělám, dělám to pořádně.
Kad nešto radim, volim da je bez mane.
Ale rozhodně se nikdo z nás nevzdálí z pokoje, dokud si to pořádně nepromyslíme.
Али дефинитивно нећемо изаћи из соба док не промислимо о целој ствари.
Pokud se na to pořádně podíváte a náhodně pospojujete slova, uvidíte, že je to podobné jako psaní poezie.
Zapravo, ako neko vreme zurite u ovo i samo nasumično stvarate putanje, videćete da ovo pomalo deluje kao bavljenje poezijom.
0.71694087982178s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?